|
Tingmøte
Røyken, 19-10-1685
Lier
Røyken Hurum 1685 (nr. )
Anno 1685 dend - 19 /Octo/br/is/
er rettenn || betient paa Grette j Røgen søgen med
|| begge partters samtøche, angaaende || en tuistighed jmellum
Bryn och be/mel/te || Grette om derris vdrast offuer||verrendiss
Kong/elig/ M/ayestets/ fougit Mo/nseigneur/ || Jens Nils/sen/ och
bøidelennssmanden || velfornomstige Erland Mogens/sen/ ||
Aaraas och er laugrettid || disse, || Laurids Røe, Hans Hussebye,
Knud || Offnerud, Rassmus Breholt, Olle || Ped/e/rssen Clemmidsrud,
Christen Faallestad || Assle Rigessen Steener Leffnerud || Olle
Fossen, Reer Hoff, Hans Olstad, || och Siff/ue/r Gislerud, ||
Sak nr. 43 i tingboka
Lier Røyken Hurum 1685 (nr. )
Kong/elig/ M/ayestets/
fougit Mo/nseigneur/ Jens Nilssen || paa K/ongelig/ M/ayestets/
bonde Joen Grettis vegne || som citant j retten jndgaff || en rigens
steffning || offuer Gunder och Sørren Bryn || for en schougsspartz
bemegtigelsse som || steffningen medførrer til Hans K/ongelig/
M/ayestets/ || gaard Grette schall veerre ligende || jtem proff
der om jndsteffnt || som H/err/ oberst/leutenant/ Rode som landherre
|| til Bryn Gunder paa boer, er och varssel || giffuid at paa hørre
och tilsuarre || med vidre aff Agershus den || - 16 Septembr/is/
1685. || Dernest bleff dj jndsteffnte proff || |: udj rette fordrid
udj oberst/leutenant/ Rode || dis fuldmegtigis velachte Ped/e/r
Nilsens || och leilendingen paa Bryn Gunder || och Sørren
derris offueruerelsse, || Och først fremkom Anne Vinelss
|| daater tilholdennde paa Heggen || eier och effter afflagde eed
|| proff at for 40 aar siden || var hun hiemme hoss sin || mod/e/r
paa en plads jmellum || Bryn och Grette ved naffn || Gran, Da hug
dj aff Grette || och haffuid derris queg til bemelte || huuss Gran
som hendis mod/e/r || bode udj, och hørde hun hendis || mod/e/r
sige at Gunder Bryn || jagid Joen Grette |: som var fader || til
denne Joen som nu paa Grette || boende er :| aff schougen for det
|| Joen saa langt hug och haffuid || sit qeug, End och sagde be/mel/te
proff || at viide aff en helle och deelle||steen jmellum Bryn och
Grette, || Vidre viste iche at proffue, 2 Frem kom Anne Anders daatter
|| paa Grafen (Grav) som afflagde sin || eed ej nogid om deelle
jmellum || Bryn och Grette at verre || vitterligt, ||3. Christen
Guldbrandsen paa Olstad || i Røgen sogen proffuid effter
afflagd || eed, at hand for vngeferd 40 aar siden || hørde
dend nu paa Grette boende || Joen Jonssens fad/e/r sige at en ||
steenhelle som liger udj schougen || jmellum Bryn och Grette ||
schulle verre schildsmaall || jmellum Bryn och Grette || som schulle
gaae fra hellen || och øster i dalen som be/mel/te || helle
med sin kandt schulle || henvisse, ||Erlig och velforneme mand Mo/nseigneur/
|| Sørren Kinch for sin g/aa/rd Nordre || Bryn i retten ved
sin fuld||megtige Pouell Søffrenssen || jndgaff sit schrifftlig
jndsigende || aff dato Brag/ernes/ dend - 19 /Octo/br/is/ || 1685.
|| Kong/elig/ M/ayestets/ fougit effter de førde || proff
begierid at aastederne || som omproffuid er maatte || effter compas
och ligne affgaais || och dellis huor aff sees || kunde om Hans
K/ongelig/ M/ayestets/ g/aa/rd || Grette nogid aff Bryn besidere
|| er fra tagid, || Gunder och Sørren Bryn aff || fougden
tilspurt om dj haffde || nogid i mod jndførtte proff || at
sige, huor til dj sig til en || delle steen som liger i aassen ||
och schiller \nore??/ Hegenn, Bryn och || Grettis eiendomb fra ||
huer andre, sig forschød, || Haffu/e/r saa effter proffuenis
anduissning || begiffuid oss til aasteden som omproffuid er || och
da først effter jndførte tuende prouff Anne || Vindelss
daaters och Christen Guldbrandsen proffing || och nu giorde anduissning
kommen til en steen||helle østen vnder en aas ligende fra
Grette || vngeferd udj norden huor der fanttiss || en temelig stor
bred tyng och flad steen || paa nogle andre løsse smaa steener
|| med flad siden ligende, huor Nils Hegenn || møtte och
tilstod sin paa boende g/aa/rd Nordre || Heggenn eie sig och ej
lenger tilstrecher, || Der fra fult bemelte prouff effter compas
|| i øster til en dal och fulte dallens rensel || och beeche
tisstell j dallen saa langt dalen || løber jndtil en anden
tuer dall, || som gaaer fra Grette engen och i øster, ||
Lenger viste Christen Guldbrandsen om || delit paa dend maade hand
tilforn jndført || haff/ue/r omhermit ej at vduisse, Mens
|| be/mel/te Anne Vindels daater effter sin || proffing vduiste
delit der fra och || synden strax ved dend husstompt huor || hendis
s/alige/ mod/e/r j fordum tid haff/ue/r || bod och kaldis Gran huor
gangen || falder j syd syd ost, til Nordre || Olstads gierdis gaard
der ved strax hos || møder, huor jt korss udj en liden ||
grang hugit bleff, Saa langt hold/e/r || Kong/elig/ M/ayestets/
fougit Mo/nseigneur/ Jens Nils/en/ || for at Grette eiendom sig
strecher || Det same giorde och Haluor Biørne||stad som er
en lodseier i Grette, || saavelsom Olle Joenssen, som er Joen ||
Grettis søn paa be/mel/te sin faders || vegne som for sin
suaghed || udj øyerenn ej møde kunde, || Dernest haff/ue/r
vj och be/mel/te 19 /Octo/br/is/ saavel||som dend 20 dito effter
citantens || contraparter Gunder Brynn och || hans hossbondes H/err/
oberst/leutenant/ Mathias || Rodis fuldmegtig velachte Ped/e/r Niels/ens/
|| anduissning beeseet en tych alang || steen som liger side langs
ved jt \lidet/ berg || jt lidet støche sydvest fra dend forhen
|| jndførtte flade stenhelle som de jndtagne || proff giorde
anduissning til, Paa samme || aass, vnder huilchen steen tuende
|| smaa steener paa vnnderligende || berg findis, huilchen sten
Nils || Heggenn forre gaff ej at verre || en deelle sten tj hand
sagde hans eindom || til Nordre Heggen gaar til dend || vej som
strax synden och østen || for løber och schall kaldis
kirche || stien jndtil dend steenhelle || som de tuende berørte
proff || omhermer at Grette eindom || angrendser, och som velbemelte
|| H/err/ oberst/leutenant/ Rodiss fuldmegtig och || Gunder Bryn
vedkiende same || steen for en deellesteen jmellum || Grette, Bryn
och Nordre Heggen || som peger med sin spis i sydost || huilchen
strechning dj holder at verre || ret deelle jmellum Grette och Bryn
|| jndtill Nordre Ølstads eiendomb || møder, och fandt
dj vngeferd dene strechning strax neden paa aassen || fra be/mel/te
steen en anden liden || opreist steen som med sine kantter || vngeferd
visser same gang och || strechnig huilchit Gunder Bryn ochsaa ||
holt for at verre en deelle steen || jmellum omtuistde eiendomb,
|| Ellers er at achte at for berørtte proff || Ane Vindels
daater tilstod at || dend tid hendis moder boede wdj || det hus
hun omproffuid haff/ue/r || som kaldis Grand da suarid || hun sin
rettighed aff hussid || til Bryns besiderre, huilchit || Haluor
Biørnestad och || Joen Grette och tilstod huorpaa || dj ej
nogen pretention haffue kunde || Partterne bleff tilspurt om dj
haffde || nogen ydermeerre beuisslighed[e]r udinden || enhuer derris
paastaaende och anduiste || deelle steeder vdj rette at førre,
|| Huor til suarid oberst/leutenant/ Rodis fuld||megtige at vdvegs
breff/ue/r for Bryn || med andet meerre gods hoss Eua || i Holmen
ved dend schadelige jlde||brandt er opbrendt, for nogle || aar siden,
|| Kong/elig/ Ma/yestets/ fougid Mo/nseigneur/ Jens Nils/en/ ||
for Grette suarid ej at haffue || nogid ydermerre beuisslighed ||
udj denne sag at førre end || allerede sched er, huilche
beuissliheder || hand formeener, nochsom || forclarrer huor langt
eiendomen || til Hans K/ongelig/ M/ayestets/ gaard Grette || sig
strecher, och huis begiis || besideerne paa samme schougs || part
vlouglj sig haff/ue/r || tilholt, bør derforre effter ||
landsleiebalchen at stande || til rette, och der foruden at || erstatte
och betalle dend w-||nøduendige foraarsagede || bekostning,
|| Her jmod protesterit H/err/ oberst/leutenant/ || Rodis fuldmegtig,
at saa som || disse førtte proff iche stemer || off/ue/r
ens endell aff dennem || och besslegtid och bessuogrid || saa formeener
hand paa || sin principals vegne at deris || proff iche kand vinde
nogen eie||deller fra dend g/aar/d Bryn som || der nu tilliger och
j saa mange || aar mand effter mand tiligt || haff/ue/r, huor om
hand en ret||messig kiendelsse || sagde sig at verre vndergiffuen
|| Kong/elig/ M/ayestets/ fougid tilspurde H/err/ || oberst/leutenant/
Rodis fuldmektig om hand denne || hans paastand nu for retten kunde
|| beuisslig giøre hand samme eiendom || vpaakiert eller
klage haff/ue/r nøt || hand det da ville beuisslig giørre
|| huis iche formener hand sine || førtte prouff nochsom
gyldig || at verre, || H/err/ oberst/leutenant/ Rodis fuldmegtig
re||fererit sig til sit førrige j || rette settelsse, ||
Opsiderene paa \Syndre/ Brynn Gunder och Søren || saavelsom
leilendingen paa Grette || Joen Jons/en/ bleff tilspurt huor ||
megen landschyld aff derris || brugende gaards partter || aarligen
affgaar, huor || til Gunder och Søren Brynn suarid || at
dj giff/ue/r aff Syndre Brynn j || landschyld som er en halff g/aa/rd
|| - jt schip/un/d salt, och Joen Grette || tilstod at aff hans
paaboende g/aa/rd || Grette som er í (1/2) g/aa/rd giffuis
aarlig || landschyld - j (1) schip/und/ och 2 1/2 lissp/un/d ||
salt, som Joen med sin schattebog beuiste, || Vidre bleff aff enttenn
parterne \ej/ udj rette||lagt eller forregiffuit, || Da efftersom
ej med nogen document || eller vinnissbiurd beuissis at dj aff Gunder
|| Bryn wduiste steener for nogit ret || marrcheschiel jmellum Synndre
Bryn || och Grettisss eienndom er worden holt, || och Christen Guldbranndsen
jt aff dj tuende || prouff som til Hans Kong/elig/ Ma/yestets/ g/aa/rd
|| be/mel/te Gretiss ejendombss forsuar aff dend || paaboennde leilending
Joen Joenssen || er ført, iche aff egen widenschab || ved
at giørre nogen nøjachtig || wnnderretning om det
aff Kong/elig/ Ma/yestets/ fougid Jens || Nielsens for Grette paastaaende
marcheschiel || saa som det anndet prouff Anne Vindelss daater ||
haffuer giort, Saa haffuer vj derforre forschr/eff/ne || tuende
halffue gaarderss Synndre Brynns och || Grettiss tilligende schouge
och vdrast off/ue/r || alt med flid sumit och begranndschit, och
der||af til en ret ligning gaarderne jmellum || enndelig befunden,
at Grette effter dessen || affgaaennde landschyld och rettighed
ej mindre || wdrast kannd tillegiss end Kong/elig/ Ma/yestets/ fougit
|| ermelte Jens Nilssen tillige med opsideren || Joen Joennssen
och Haluor Biørnestad || som lods eierre sig haff/ue/r tilholt
och ved || bemelte tuennde førde prouff wduist, huor || deelit
aff oss jmellum forschreffne Grette || och Syndre Brynns ejendomb
saalediss er || oprettid, at det fra dend omprouffuede || flade
steennhelde som paa aassen norden || for Grette var ligende och
aff oss til jt deeliss || teigen bleff opreist schall haffue sin
|| strechning effter compas wissning j øster til || enden
udj dennd nest hossligende dal, Och || schall deelit fremdeliss
følge dalennss || rendsel och bechetissle saa langt dahlen
|| sig strecher och tuert offuer en \anden ved enden/ hossligende
|| tuerdal j syd sydost paa en bache wed || dalen huor en høy
afflang deelesteen aff || oss bleff neder sat, Derfra schall deelit
|| ydermeere haffue sin strechning j syd syd||ost til Nordre Ølstads
gierdiss gaard || strax synnden ved den omprouffuede || grandhuus
tompt, huor udj samme berørte || strechning tuende steenner
er opreist, aff || huilche dend enne ved bemelte Nordre || Ølstads
gierdiss g/aa/rd och eiendom findiss, || Och som vj dette deelle
effter aller beste || schiøn haff/ue/r wdsøgt, och
derudinden || paa dessen omtuistede || eiendomb giort dend retteste
|| och beste lignings || oss mugligt var, saa bøer derforre
|| partterne och derris effterkommerre || som Synndre Brynn och
Grette nu || bessider eller her effter besidenndis || och brugendiss
vorder, sig der || effter fuldkommeligen rette || och forholde,
och huer anndre vnd/e/r || lougens brøde der offuer ej nogen
|| schade at tilføie eller jndpass at || giørre j
nogen maader, Kand || ellers Joen Grette effter paastaaende || haffue
nogen føie til dj Brynns || besiderre for vlouglig schoughugst
|| at søge, som nu iche for oss er vorden || vduist eller
forclarrit, da || haff/ue/r hand det ved nyt steffnemaall || jmod
dennem at vdførre, och effter||dj dette deelle til begge
parternis nøtte || er vorden oprettid, saa bøer de
|| Bryns bessiderre dend halffue om||kostning med citanten at vdstaae
och || tilsuarre som j lideligste annssettiss || for - 4 dr: huilche
de jnnden halff || maanids vdgang haffuer at erlegge || vnnder excecution
som lougen kiøbe||balchens - 3 capitel determinerer, Datum
|| vt supra, ||
|
