Tingmøte
Røyken, 03-12-1680
Lier
Røyken Hurum 1680 (nr. )
Anno 1680 denn - 3 /Decem/br/is/ er
retten administrerit paa || den anornede tingstue Hegenn i Røgenn
offueruer||rendiss K/ongelig/ M/ayestets/ bøidelennssmannd welfornomstige
|| Erlannd Mogenssen Aaraas med effterschreffne || laugrett, Hans Hygen
Trugelss Myrre || Hanns Aassag/e/r, Jens Torssrud, Rassmus || Breholt
och Knud Offnerud ||
Sak nr. 54 i tingboka Lier Røyken
Hurum 1680 (nr. )
Nils Hegenn bleff forligt med Augustinis
|| Anderssen om den plads Broen paa Vangs || eye som dj haff/ue/r omtuisted
paa dene || maade at Nils Hegenn schall haffue || aff grøden
hand i aar der haffuer aavirchit || och Augustinis Anderssen hereffter
for dend || seduanlig aarlig affgifft schall vbehinderlig || maa beboe
och bruge v-anchit och v=||paatalt aff Nils Heggenn och hans arffuing/e/r
|| i alle maader dessligeste er for affschedigit || at Nils Hegem (Heggenn)
schall betalle ald det till || rettens betienter schall vdgiffuis som
|| er til sorrensch/riffue/r/en/ for sin vmage || vdj derris haffte
tuistigh/ed/ - 2 rdr: der || hoss for en gienpart angaaende denne ||
forlig - j (1) rdr: til papir 12 s: som Augu||stinis till sin effterrettning
schall haffue || end och til lensmanden for sin vmage || - í
(1/2) dr: och til dj 6 mend a - 12 s: er 3 £mark£ || huilchit
dj loffuit hueranndre vbrodelj (vbrødeli) || at holde, Huorpaa
dj med huerandre || tryg henderbaan festede ||
|