Tingmøte Røyken, 11-04-1687
Lier Røyken Hurum 1687 (nr. )

Anno 1687 dennd - 11 Ap/rilis/ er retten betient || paa dennd anornede tingstue Huussebye || udj Røgen sogen offueruerendiss Kong/elig/ M/ayestets/ || fogit Mo/nseigneur/ Jens Nielssen och bøidelenssmannden || Erlannd Mogenssen Aaraas och efftersch/reff/ne || laugrettissmennd, || Hans Aassag/e/r, Peder Grinj, Ped/e/r Vang, || Haagen Rød, Thørre Rød, Olle Fosssen, || Annders Olstad, Siffuer Grinj, Haagen || Graff, Siff/ue/r Gisslerud, och Thorre Bølstad, || och Olle Breholt, ||

Sak nr. 22 i tingboka Lier Røyken Hurum 1687 (nr. )

Erlig och velforstanndige Nielss Mortenssen || paa sin moder Eua Mortensens vegne j || retten fremlagde en rigens steffning off/ue/r sinne || lanndbønnder Augustinus Syltinglj, Peder Mortens||rud, och Siff/ue/r Gisslerud her j Røgen anngaaende || lanndschylds med jnndesidelsse med vidre aff || Agersshuus dennd - 15 Martj 1687. || Effter forschreffne steffning gaff Nilss Mortenssen Au||gustinus Syltinglj sag at hannd rester aff jt halff schip/un/d || salt for 83. och 84. aarligen - 1 1/2 dr: er - 3 dr: Ped/e/r || Mortenssruud aff jt schip/un/d salt med bøgssell siden - 1675 || dend 10 Decembr/is/ effter giorde affregning bleff schyldig || - 13 rdr: och paa samme summa dend - 16. /Octo/br/is/ a/nn/o 80. || Betalt - 3 rdr: Jligemaad/e/r 81. dend - 13 Decembr/is/ || betalt - 3 dr: Saa och - 83. betalt - 2 1/2 dr: och schall || saa resten verre til be/mel/te a/nn/o 1675. aars vdgang || som Ped/e/r Mortensrud schyldig er bleffuen - 4 1/2 dr: || Her foruden fordris hand for aar - 1676. - 77. || - 78 - 79. 80. 81. 82. 83. och 84. som Nils Mortenssen || beregner til - 27 rdr: och 3die aars tage j bemelte || aarning/e/r - 4 1/2 rdr: som giør tilsammen - 36 rdr: || Siff/ue/r Gisslerud for 83. och 84 landschyld aff 15 lissp/un/d || salt med bøxssell aarligen - 3 dr: er - 6 dr: tredie || aars tage - 1 1/2 dr: er tilsamen - 7 1/2 dr:, || Augustinus Syltinglj ved sin søn Sørren effter || Mo/nseigneur/ Nils Mortenssens fornøielsse betalte dend for||drende rest med - 2 1/2 dr: || Mo/nseigneur/ Nils Mortenssen sagde at Ped/e/r Mortensrud || schall kortis udj forsch/reff/ne - 36 dr: for aldelelss || schat och rosstieniste aarligen vdj odelschat || - j (1) dr: er - 9 dr: || Ped/e/r Mortensrud udj rette lagde en opschrifft || paa huis hand forregiff/ue/r til sin landhere || at verre betalt som er summerit til - 44 dr: 9 s: || aff dato Mortensrud dend - 11 Ap/rilis/ 1687. || Mo/nseigneur/ Nilss Mortenssen formeente at forsch/reff/ne Ped/e/r || Mortenssruds jnndgiffne regning bør iche udj retten || for gyldig accepteris effterdj hand iche med || nogen quiteringer beiusser hans opschrifft || at verre gyldig, ellers sagde at vill || gotgiørre rosstieniste och maanidspenge saalenge || krigen varid som effter Ped/e/rs opschrifft ||beløber til a/nn/o - 79 - 2 dr: 3 £mark£ 17 s: rosstienneste siden || 82. for aar 83. och 84. - j (1) £mark£ 16 s: schulle da verre || effter Mo/nseigneur/ Nielss Mortenssens fordring dend || endelig rest hoss Peder Mortenssrud - 23 1/2 d: 15 s: || Siffuer Gissleruud sagde at resterre iche meerre end || - 1 aars landschyld aff - 15 lissp/un/d salt, och derhoss || j rettenn jndgaff hans jndsigende aff || Gisslerud dend - 11 Ap/rilis/ 1687. || Sagen opsat til neste sageting som aff Kong/elig/ M/ayestets/ || fogit vedbørligen beramendis vord/e/r || huor da partterne jgien |: vndtagen || Augustinis Syltinglj :| haff/ue/r udj rette at || møde med huis enhuer sig til paastand || tienlig erachter saa endis dend deel loug || och ret forresig/e/r datum vt supra, ||