Tingmøte Røyken, 26-09-1687
Lier Røyken Hurum 1687 (nr. )

Anno 1687. dennd - 26 Septembr/is/ er || rettenn betiendt paa || Huussebye anornede tingstue || udj Røgen sogen ofueruerendiss Kong/elig/ M/ayestets/ fougit ib/ide/m || erlig, acht och velfornemme mand Mo/nseigneur/ Jens Nils/en/ || och bøidelennssmannden Erlannd Mogenssen || Aaraas och er laugrettid disse, Effuen Karlssrud || Ped/e/r Mortenssruud, Haagen Grauff, Ped/e/r Gunderud, || Olle Ped/e/rsen Clemnidsrud, och Christen Faallestad, ||

Sak nr. 45 i tingboka Lier Røyken Hurum 1687 (nr. )

Erlig och velfornomstige mannd Gabriell Villingstad || i Røgen j retten jnndgaff en hiemsteffning sedell || offuer \førige/ fogden j Røgen Jens Olssen anngaaende || - 5 dr: 2 £mark£ 2 s: och 4 t/ønde/r are: Jens Olssen effter laugma/n/dens || dennem jmellum giorde forlig schall schyldig || werre, aff dend - 21 Junj 1687. || Endnu fremlagde laugmanndens den/nem/ jmellum || oprettede forlig vdsted Christiania laugting || dend anden søgne effter midfaste 1680. || Vidre lagde Gabrill sin schattebog udj rette || huor udj findis at han/nem/ resterer paa dj || penge Jenss Ols/en/ han/nem/ vdloffuid haff/ue/r - 5 dr: 2 £mark£ 2 s: || vnder Jens Ols/ens/ haand aff Røgen ting dend 8 || /Decem/br/is/ 1681. || Jndsteffnte Mo/nseigneur/ Jenss Olssen møtte och j rette || lagde sorensch/riffue/r Mathias Ped/e/rssens domb || huor udj dj penge som laugmandens forlig || omtaller findis jndtagen, vdsted Husseby || tingstue dend - 12 /Novem/br/is/ 79. || Mo/nseigneur/ Jens Olssen tilstod at resterre till || Gabriell Adambssen dj fordrende || - 5 dr: 2 £mark£ 2 s: och haffre - 4 t/ønde/r || Er affsagt, || Jndsteffnte førige fogid udj Hurrum och Røgen Mo/nseigneur/ || Jens Ols/en/ bør dj fordrende - 5 dr: 2 £mark£ 2 s: och || 4 t/ønde/r ar: in natura eller for huer t/ønd/e 3 £mark£ huilchid cit/anten/ ||helst vill vedtage, jnden í (1/2) maanids vdgang effter || denne dombs loulig forkyndelsse til cit/anten/ Gabrill || Adambssen at betalle eller siden med j (1) dr: udj om||kostning, at haffue derforre jnduissning j hans || gods och midler alt efftersom k/iøbe/b/alchens/ 3 cap/itel/ determinerer || datum vt supra, || Jens Ols/en/ førlige fougit bleff forligt med Gabriell || Adambssen om en koe som Jens Ols/en/ hoss Gabriell schulle || tilkomme, at Jens Ols/en/ schall quiteris derforre || dj 4 t/ønde/r are: som Jens Ols/en/ er tildømbt i dag till || Gabriell at betalle, och at Jens Ols/en/ schall giffue || Gabriell for j (1) gasse hans hund for hannem || bit haffuer - j (1) £mark£ 8 s: ||