| Arent
Brandenborch
(omkr. 1574 - 1633) Arent
Brandenborch ble født omkring 1574 i Wismar, Tyskland. Han døde
den 17 mai 1633 i Halmstad, Sverige. Han var gift med Boeld
Hansdatter, f. omkr. 1577, d. 1 des. 1629.
De hadde sønnen: 1. Hans
Arentsson Brandenborch,
g.m. Hanne Albrecthsdatter.
Arent Brandenborch
nevnes første gang i 1609 (TR), som under det følgende kvartsseklet
etter tollregn-skapene og dømme har vært en av Halmstads aller største
kjøpmenn, stor ekportør og importør. Han døde i 1633
og hans ståtlige gravsten finnes bevart enda (se nedenfor). På denne
opplyses at han ble født i Wismar. | Gravhäll
över ARENT BRANDENBORCH
f.
1574?. d. 17/5 1633
och
BOELD HANSDOTTER
f. 1577?. d. 1/12 1629 Röd
kalksten. Under profilerad åsneryggsbåge med ändvoluter nedtill
en oval inskriftsyta. På sidorna konsoler med timglas och dödskalle.
I hörnen upptill änglar, gementsamt hållande en bladkrans. I nedre
hörnen dödgrävar redskapen spade och hacka samt två korslagda
benläggar. Att döma av rester av inhuggna hörncirklar synes man
från början ha tänkt sig en annan disposition för stenens
dekor, eller är det en omhuggen gravhäll. L.
200, br. 136 cm. Inskr.
med kursivversaler "HER VNDER LIGGER BEGRAVEN ERLIG OC WELACHT MAND ARENT
BRANDENBORCH FORDVM BORGER VDI HALMSTED OC BARNFØD VDI WISMAR SOM S:HENSOF
VDI HERREN DEN 17 MAI AAR 1633 VDI SIN ALDERS 58 1/2 AAR MET SIN KIERE HVSTRV
ERLIGE OG GVDFRØGTIGE QVINDE BOELD HANSDAATER SOM S:HENSOF VDI HERREN DEN
1 DECEMBRIS AAR 1629 VDI HINDIS ALDERS 52 AAR GVD GIFVE DENNEM EN GLEDELIG OPSTANDELSE
AMEN" |
Gravstenen
til Arent Brandenborch og kona Boeld Hansdatter 1) 1)
Lunds stifts herdaminne,
Band VI, Färs och frosta kontrakt, S 384 f
Gamla
Halmstad årbøker. |
