Margrethe Pedersdatter ( - 1677)

Margrethe Pedersdatter døde 1677 i Ystad, Sverige. Hun ble gravlagt den 9 Apr. 1677 i Sankta Maria kirken i Ystad. Hun var datter av en Peder og en ukjent mor. Margrethe giftet seg med borger og handelsmann i Ystad, Hans Bjørnsen. De hadde ikke barn.

I rådhusretten i Ystad den 16 Mars 1699, krever Hans Jochum Hochstein på sin salige hustru, Birgitte Tillufsdatters vegne, noe arv etter salige hustru Margrethe Hans Bjørnsen, som var Birgittes moder søster, som hustru Mette Jens Hals hadde tatt til seg.

Skiftet etter borger og handelmannen Hans Bjørnsen ble holdt den 29 Aug. 1676 i Ystad. Fra boken Ystads bouppteckningar 1611 - 1735:

"Hans Björnsson död. Hustru: Margareta Petersdotter - närv. för henne arrendatorn på Bollerup Jöns Hals. Hans syskon: Måns Björnsson; avl Anders Björnsson, som efterlämnat sonen Hans Andersson, som är utomlands - förm. Anders Matsson; Kirstina Björnsdotter, gift med (David) Natanael i Landskrona - närv. för henne sonen Christian Davidsson; Karna Björnsdotter, gift med Jöns Nilsson.".

Gravstenen til Hans og Margrethe finnes i Sankta Maria kirken i Ystad. Fra boken "Ystadhistoria i Sten" kan vi lese:

GRAV nr 16
Koromgången mot söder.

Gråvit kalksten, storlek 201 x 114,5 cm.
I hörnen nedsänkta rundlar med avnötta dekorationer. På mitten en kartusch med initialer flankerade av följande årtal:

Kartuschen innehåller följande text: DENNE STEN OC LEJERSTED THIL(L)HÖR (H)ANS B(JÖ)R(N)SØ(N) SAMT HANS KIERE (HU)SSTRU MARGRETE P(ED)ERSDATTER OCH AGTER OM GVD VILL HER B(E)GGE (A)T H(V)ILE D(ER)IS BEN INTIL PAA DEN YD(ERS)TE DAG GVD DE(NEM) IGEN SKAL OPKALLE OC BEG(GE) _ _ _ _

I kartuschens nedre del flankerar följande initialer en svastika sålunda:

TKS, T(hakekors)K, KRD

I stenens ytterkanter står: SALIG SIND DIE DEN IHRE VNGERECHTIGHEIT VORGEBEN VND IHRE SVNDE RE(IN)ET SIND SELIG IST DER MAN DEM GOT KEINE SVNDE ZURECHNET. "No 16" är inristat i övre vänstra hörnet under ordet "SALIG".

Initialerna H. B. S. och M. P. D. avser givetvis dessa två och bomärket är säkerligen Hans Björnssons. - De övriga initialerna har icke kunat identifieras.

Ur grifteboken och därtil hörande handlingar framgår följande om detta gravställe: Omkring 1715 tillhörde gravstället handelsman Henric Fortmeyer (f.o. 1665 d. 1729 26/8). 1728 9/1 tillhörigt Anton Wilhelm Philipsson, som köpt det av H. F. 1)

1) Boken "Ystadhistoria i Sten" av Sven Carlquist och Gösta Borg, Ystads Fornminnesförenings skrift nr XII (1957)
S. Otto Brenner, Ystads Bouppteckningar 1611 - 1735. Arkiv för svensk släktsforskning, Malmø 1965.
Skiftebrev etter Hans Bjørnsen.
Ystad Sankta Maria Kyrkböcker: C:1 (1677 - 1712), (Foto 47).
Ystad Rådhusrett AIa:2 (1694 - 1703), 16 Mars 1699. (Foto 100).